Gioconda Belli es una de las voces femeninas de la literatura nicaragüense pioneras de la poesía revolucionaria y de la revolución misma. Coherencia y unidad caracterizan su expresión poética. En 1988 publicó su primera novela, La mujer habitada, traducida a catorce idiomas y publicada en Estados Unidos y Alemania, donde vendió un millón de ejemplares.
Ha recibido, entre otros, los siguientes premios por su labor literaria: Premio La Otra Orilla 2010; 50º Biblioteca Breve, otorgado por la editorial Seix Barral de España en 2008; Premio Casa de las Américas en Cuba; Premio Internacional de Poesía Generación del ‘27 en España y Premio Anna Seghers de la Academia de Artes de Alemania. Desde agosto de 2004 es miembro de la Real Academia de la Lengua, Capítulo de Nicaragua. En 2014, recibió el Premio al Mérito Literario Internacional Andrés Sabella en Antofagasta, Chile, y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 2023.
«Una modalidad de poesía amorosa que expresa la pasión por Nicaragua como no he visto jamás.»
Salman Rushdie
«Una de las escritoras más ingeniosas de Centroamérica. Un talento original y maravillosamente libre.»
Harold Pinter
PUBLICADA POR: Español en el mundo SEIX BARRAL / LIBROS DEL ZORRO ROJO / LA OTRA ORILLA / BARBARA FIORE EDITORA / NAVONA / PLANETA / TXALAPARTA / AVERSO POESIA | Alemania DROEMER / PETER HAMMER VERLAG | Árabe GEBO / MADAREK / WARD BOOK HOUSE / DAR ALMADA | Brasil COMPANHIA DAS LETRAS / ROSA DOS TEMPOS | Catalán PLANETA | Corea HANMADANG | China DUKU CULTURAL EXCHANGE / GUANGXI | Dinamarca FEBERDROM | Francia ACTES SUD / ÉDITIONS YOVANA / CHERCHE MIDI | Eslovenia MLADINSKA KNJIGA | Grecia NEFELI | Holanda DE GEUS | Hungría NYITOTT | India POORNA PUBLICATIONS | Indonesia MARJIN KIRI | Italia FELTRINELLI / TOPIPITTORI / E/O | Inglés HARPER COLLINS / THE UNIVERSITY OF WINSCONSIN PRESS | Portugal BIZANCIO / DOM QUIXOTE | Rusia FIRM | Suecia PALABRA | Turquia LAIKA / METIS YAYINLARI / SEL / CEYLAN
