© Dorothée Billard/ Monobloque

Eduardo Berti

ARGENTINA, 1964

Eduardo Berti (Buenos Aires, Argentina, 1964) es escritor, traductor y periodista cultural. Reside en Francia y desde 2014 es miembro de OuLiPo, el célebre Ouvroir de Littérature Potentielle. Su obra ha sido reconocida con diversos galardones, como el Premio Emecé (2011), el Premio Las Américas (2012) y un Kónex de Literatura (2014).

Debutó con la colección de cuentos Los pájaros (1994), destacada por la crítica como uno de los mejores libros del año. Entre sus novelas más importantes figuran Agua, traducida a varios idiomas, y La mujer de Wakefield, finalista del premio Fémina en Francia. También es autor de Todos los Funes (finalista del Premio Herralde), La sombra del púgil y El país imaginado, entre otras obras.

Como traductor, ha vertido al español textos de Nathaniel Hawthorne, Jane Austen y Gustave Flaubert. Además, ha publicado antologías como Galaxia Borges y Fantasmas. Su obra, traducida a múltiples idiomas, lo confirma como una figura destacada de la literatura contemporánea.

Página web de Eduardo Berti

«Uno de los novelistas más originales y más dotados de todos cuantos hoy escriben en español»

Alberto Manguel

 

«Un autor con una imaginación apabullante y una capacidad insólita para sorprender al lector y robarle una sonrisa»

Javier Yuste, El Cultural

 

«De todos los escritores argentinos de hoy, Eduardo Berti es sin duda el mejor y
el más fiel heredero de la literatura fantástica y del texto breve que lideraron Borges, Bioy Casares y Cortázar»

Magazine-Litteraire

 

«Durante 30 años he leído manuscritos para editoriales, y en ese lapso de tiempo he descubierto sólo a siete escritores. Eduardo Berti es el séptimo»

Héctor Bianciotti

 

«Una literatura muy personal e innovadora que proporciona al lector un formidable placer»

Gerard De Cortanze, Le Figaro

 

«El talento y la gracia de Eduardo Berti resultan totalmente indiscutibles»

Antón Castro, ABC

 

«Un verdadero talento innovador»

Paul Bailey, Daily Tepegraph

 

«Un escritor inclasificable, es decir, precioso»

Frédéric Vitoux, Le Nouvel Observateur

 

«A Eduardo Berti se le adivina la facilidad de contar»

Julia Sánchez-Angulo, El Semanal

PUBLICADO POR: EspañoIMPEDIMENTA / ALIANZA / ANAGRAMA / TUSQUETS / EMECÉ / PÁGINAS DE ESPUMA / NORMA / BELACQVA / ADRIANA HIDALGO / PEPITAS DE CALABAZA | America Latina CIA NAVIERA ILIMITADA / FCE | Argentina HÍBRIDA EDITORA |  China HORIZON BOOKS | Corea BOOKSPAIN | Francia  ACTES SUD / LA CONTRE ALLÉE | Israel TESHA NESHAMOT | Japón SHINCHOSHA | Portugal TEMAS & DEBATES | República Checa RUNA | Rumania EDITURA CREATOR | Turquía METIS KITAP / ALAKARGA | UK & USA PUSHKIN PRESS / DEEP VELLUM | USA FERN BOOKS