En un futuro lejano en el que la humanidad domina los viajes interestelares y se expande por la galaxia, los planetas más aptos para ser habitados son ocupados por los países más ricos de Madretierra mientras los planetas agrestes e inhóspitos son cedidos a las naciones pobres.

Un destacamento multicultural de mercenarios corporativos, conformado por mujeres y hombres, tiene la misión de continuar la terraformación -abandonada noventa años atrás en circunstancias misteriosas- de uno de esos planetas de segunda, Cuicatlán, «la tierra del canto», un mundo color malva donde el viento silba permanentemente en un triple lamento. Terraformar es un proceso sencillo y automatizado, pero el planeta guarda un peligroso secreto que ya ha cobrado algunas vidas y lo que debía ser una misión de rutina se transforma en una lucha por la supervivencia.

Con un manejo magistral de los dramas personales que los humanos arrastraremos con nosotros a cualquier lugar del cosmos, El llanto del aire trasciende las fronteras de la ciencia ficción y nos entrega una distopía llena de fuerza, emoción y originalidad.

Con este libro, Bef inicia Kuk’aán, la saga de los mecanoides, una trilogía que especula sobre el futuro, interroga al presente y nos revela nuestra esencia a través del uso irresponsable que hacemos de la tecnología.